El parlamentarista israelí Avigdor Lieberman afirmó hoy que “el presidente de Egipto (Hosni Mubarak) se puede ir al infierno” luego de que el mandatario confirmara su decisión de postergar su visita a Jerusalem.
La frase de Lieberman desató una verdadera convulsión en el gobierno hebreo que rápidamente pidió disculpas públicamente por esta incontinencia verbal.
Lieberman realizó esta polémica declaración luego de que se confirmara la decisión de Mubarak de cancelar su viaje a Israel, cuando los funcionarios hebreos van permanentemente a Egipto, se quejó el legislador.
El presidente israelí, Shimon Peres, pidió disculpas oficialmente a su par egipcio por el exabrupto unas horas más tarde, según informó hoy el diario israelí Haaretz.
El enojo de Lieberman tuvo lugar durante una sesión plenaria especial del Knesset (parlamento israelí), por el séptimo aniversario del asesinato del ministro derechista Rehavam Ze’evi (Gandhi).
Durante la sesión, Lieberman, el presidente de Yisrael Beiteinu, declaró que “Gandhi nunca hubiera aprobado un intercambio de visitas con los egipcios de estas características. Permanentemente nuestros líderes israelíes van a Egipto para encontrarse con Mubarak, y él no vino ni si quiera una vez en una visita oficial”.
“Nuestro respeto por nosotros mismos debería condicionar las visitas para que sean recíprocas. Si él (Mubarak) quiere hablarnos, debería venir aquí (a Israel). Y si no quiere venir, se puede ir al infierno”, concluyó Lieberman.
Peres expresó públicamente su arrepentimiento sobre las declaraciones de Lieberman y las describió como “comentarios inapropiados para ser dirigidos a un presidente y también para decirlos durante el contexto del recordatorio nacional a un político fallecido”.
Tras las disculpas oficiales, Peres se comunicó telefónicamente con Mubarak y le expresó su arrepentimiento en nombre del Estado de Israel.
LT-GB